Episode 1Download

Italian English
Ciao, io mi chiamo Piccolo Pim. Sono un panda. Hello, my name is Little Pim. I am a Panda.
Dove è la mia borsa? La mia borsa? Ah, la mia borsa. Where is my bag? My bag? Oh my bag.
Eccola! There it is!
Mmm, squisito! Mmm, yummy!
Il bambù Bamboo
Io mangio il bambù I am eating bamboo
E tu cosa mangi? And what do you eat?
Io mangio una mela I am eating an apple
Una mela An apple
Io mangio delle mele I am eating apples
Le mele Apples
Io mangio una banana I am eating a banana
Una banana A banana
Le banane Bananas
Io bevo acqua I am drinking water
Ah, è buona! Oh, it is good!
Tu cosa bevi? What are you drinking?
Io bevo latte I am drinking milk
Mmm, il latte Mmm, Milk
Lui beve latte He is drinking milk
L’acqua Water
Lui beve acqua He is drinking water
Il latte Milk
L’acqua Water
Lui He
Lei She
Lui He
Lei She
Lui mangia He is eating
Lei mangia She is eating
Lui beve He is drinking
Lei beve She is drinking
Ancora una volta! Let’s do it again!
Tu cosa mangi? What are you eating?
Io mangio una mela I am eating an apple
Lui cosa mangia? What is he eating?
Lui mangia una mela He is eating an apple
Lei cosa mangia? What is she eating?
Lei mangia una mela She is eating an apple
Le mele Apples
Io mangio una banana I am eating a banana
Lui cosa mangia? What is he eating?
Lui mangia una banana He is eating a banana
Lei cosa mangia? What is she eating?
Lei mangia una banana She is eating a banana
Le banane Bananas
Tu cosa bevi? What are you drinking?
Io bevo latte I am drinking milk
Lei cosa beve? What is she drinking?
Lei beve latte She is drinking milk
L’acqua Water
Lui cosa beve? What is he drinking?
Lui beve acqua He is drinking water
Mmm, è buono! Mmm, it’s good!
Ciao, a presto! Good bye, see you soon!

Episode 2

Italian English
Io ho fame! I am hungry!
Mangiamo! Let’s eat!
Una forchetta A fork
Un cucchiaio A spoon
Cos’è questo? What is this?
È un cucchiaio It is a spoon
Lei ha fame She is hungry
Lei mangia She is eating
Lei mangia con un cucchiaio She is eating with a spoon
Lui ha fame He is hungry
Lui mangia He is eating
Un panino A sandwich
Lei mangia un panino She is eating a sandwich
Lei ha sete She is thirsty
Lui ha sete He is thirsty
Lei beve acqua She is drinking water
Lui beve acqua He is drinking water
Un piatto A plate
Cos’è questo? What is this?
È un piatto It is a plate
I piatti Plates
Un bicchiere A glass
Un coltello A knife
È un coltello It is a knife
Un tovagliolo A napkin
I tovaglioli Napkins
Un tavagliolo A napkin
Lei prepara il tavolo She is setting the table
Mangiamo! Let’s eat!
Ancora una volta! Let’s do it again!
Una forchetta A fork
Un cucchiaio A spoon
Un panino A sandwich
Cos’è questo? What is this?
È un piatto It is a plate
Un bicchiere A glass
Un tovagliolo A napkin
Un coltello A knife
Ciao, a presto! Goodbye, see you soon!

Episode 3

Italian English
È l’ora della colazione! It’s breakfast time!
Tu cosa mangi a colazione? What do you eat for breakfast?
La colazione Breakfast
Le uova Eggs
Lei mangia delle uova She is eating eggs
Cos’è questo? What is this?
È una forchetta It is a fork
Mmm, le uova! Mmm, eggs!
Il pane Bread
Lei mangia del pane She is eating bread
Cos’è questo? What is this?
È un cucchiaio It is a spoon
Lui mangia con un cucchiaio He is eating with a spoon
Lo yoghurt Yogurt
Lui mangia lo yoghurt He is eating yogurt
Il succo d’arancia Orange juice
Lui beve il succo d’arancia He is drinking orange juice
Il latte Milk
Lui beve latte He is drinking milk
Il pane Bread
Lei taglia il pane She is cutting bread
Il burro Butter
La frutta Fruit
Lui cosa mangia? What is he eating?
Lui mangia la frutta He is eating fruit
Mmm, squisita! Mmm, yummy!
Lei taglia della frutta She is cutting fruit
La colazione Breakfast
Ancora una volta! Let’s do it again!
Le uova Eggs
Lei mangia le uova She is eating eggs
Lo yoghurt Yogurt
Lui beve succo d’arancia He is drinking orange juice
Il pane Bread
Il burro Butter
La frutta Fruit
Ciao, a presto Good bye, see you soon!

Episode 4

Italian English
Io ho fame! È l’ora del pranzo! I am hungry! It’s lunch time!
Minestra di bambù! Bamboo soup!
Tu cosa mangi per pranzo? What do you eat for lunch?
La minestra Soup
Lei cucina la minestra She is making soup
Lui cucina la pasta He is making pasta
La pasta Pasta
Mmm, squisita! Mmm, yummy!
Lei cucina la minestra per pranzo She is making soup for lunch
Lui cucina la pasta per pranzo He is making pasta for lunch
Lei mangia la pasta per pranzo She is eating pasta for lunch
È calda! It is hot!
Lei mangia la minestra per pranzo She is eating soup for lunch
Tu cosa mangi con le bacchette? What do you eat with chopsticks?
Le bacchette Chopsticks
Lei mangia con le bacchette She is eating with chopsticks
Lui mangia con le bacchette He is eating with chopsticks
Il riso Rice
Lei mangia il riso She is eating rice
Il pollo Chicken
Lei mangia il pollo She is eating chicken
Un panino A sandwich
Un panino A sandwich
Lei mangia un panino She is eating a sandwich
Il pane Bread
Lei mangia il pane She is eating bread
Il formaggio Cheese
Un pomodoro A tomato
Un pomodoro A tomato
Ancora una volta! Let’s do it again!
Lei cucina la minestra She is making soup
Lei mangia il pollo She is eating chicken
Il riso Rice
La pasta Pasta
Cos’è questo? What is this?
Formaggio Cheese
Ciao, a presto! Good bye, see you soon!

Episode 5

Italian English
Mmm, Mmm,
Squisita! Yummy!
Come cucini una torta? How do you make a cake?
Le uova Eggs
Il burro Butter
La farina Flour
Il latte Milk
L’acqua Water
Lui versa il latte He is pouring milk
Lui mescola He is stirring
Lei mescola She is stirring
Loro fanno una torta They are making a cake
Un forno An oven
Stai attento, è caldo! Be careful, it is hot!
Le fragole Strawberries
Lei mangia una fragola She is eating a strawberry
I kiwi Kiwis
Le torte! Cake!
Lei cosa mangia? What is she eating?
Lei mangia la torta She is eating cake
Lui mangia la torta He is eating cake
Mmm, squisita! Mmm, yummy!
Ancora una volta! Let’s do it again!
Il burro Butter
La farina Flour
Lei mescola She is stirring
Loro fanno una torta They are making a cake
Un forno An oven
Stai attento, è caldo! Be careful, it is hot!
Le fragole Strawberries
I kiwi Kiwis
Lei mangia una fragola She is eating a strawberry
Le torte Cake
Ciao, a presto! Good bye, see you soon!

Episode 6

Italian English
Io ho fame! I am hungry!
È l’ora della cena! It’s dinner time!
Tu cosa mangi per cena? What do you eat for dinner?
Stai attento, è caldo! Be careful, it is hot!
Il pesce Fish
Mmm, squisito! Mmm, yummy!
Il pesce Fish
Cos’è questo? What is this?
Il riso Rice
Lei mangia il riso She is eating rice
La carne Meat
Lei mangia la carne She is eating meat
Lei mangia i broccoli She is eating broccoli
Cos’è questo? What is this?
I broccoli Broccoli
Il sale Salt
Il pepe Pepper
Il mais Corn
Lui cosa mangia? What is he eating?
Lui mangia il mais He is eating corn
Una tortilla A tortilla
Lui mangia una tortilla He is eating a tortilla
È calda! It is hot!
Lei mangia una tortilla She is eating a tortilla
Il dolce! Dessert!
Lui cosa mangia? What is he eating?
Il dolce Dessert
La frutta Fruits
Loro mangiano il dolce They are eating dessert
Ancora una volta! Let’s do it again!
Il pesce Fish
Il riso Rice
Lei mangia la carne She is eating meat
I broccoli Broccoli
Cos’è questo? What is this?
Il sale Salt
Il pepe Pepper
Lui mangia una tortilla He is eating a tortilla
Il dolce Dessert
Ciao, a presto! Good bye, see you soon!

Episode 7

Italian English
Cos’è questo? What is this?
Un cane A dog
Un gatto A cat
Un gattino A kitten
I gattini Kittens
Cos’è questo? What is this?
È un cane It is a dog
Un cane A dog
Cos’è questo? What is this?
È un gattino It is a kitten
Lui beve He is drinking
Lui mangia He is eating
Lui fa le fusa He is purring
Lui lecca He is licking
Lui lecca il latte He is licking the milk
La coda The tail
Lui scuote la coda He is wagging his tail
Lui abbaia He is barking
Lui beve acqua He is drinking water
Ancora una volta! Let’s do it again!
Cos’è questo? What is this?
È un cane It is a dog
Un gatto A cat
Cos’è questo? What is this?
È un gattino It is a kitten
Lui lecca il latte He is licking the milk
La coda The tail
Il cane scuote la coda He is wagging his tail
Lui abbaia He is barking
Ciao, a presto Good bye, see you soon!