Episode 1Download

English French
Hello, Bob! Bonjour, Bob!
Where do you sleep? Et toi, où dors-tu?
A bed Un lit
A bed Un lit
What’s this? It’s a bed. Qu’est-ce que c’est? C’est un lit.
A rug (x2) Un tapis
A nightlight (x2) Une veilleuse
A train (x2) Un train
Toys (x2) Des jouets
A toybox Un coffre à jouets
What’s this? It’s a toybox. Qu’est-ce que c’est? C’est un coffre à jouets.
Hi, Lola! Bonjour Lola!
A window (x2) Une fenêtre
She opens the window. Elle ouvre la fenêtre
What’s this? Yes! A window Qu’est-ce que c’est? Oui! Une fenêtre.
She opens the teapot. Elle ouvre la théière.
He opens the refrigerator. Il ouvre le réfrigerateur.
A shelf (x2) Une étagère
Let’s do it again! Encore une fois.
A shelf Une étagère
A window Une fenêtre
A nightlight Une veilleuse
She opens the teapot. Elle ouvre la théière.
A toybox Un coffre à jouets
Goodbye, see you soon! Au revoir, à bientôt

Episode 2

English French
What’s in your kitchen? Qu’est-ce que tu as dans ta cuisine?
The kitchen (x2) La cuisine
What’s this? The kitchen. Qu’est-ce que c’est? La cuisine.
The drawer Le tiroir
He closes the drawer. Il ferme le tiroir.
A spoon Une cuillère
What’s this? It’s a spoon. Qu’est-ce que c’est? C’est une cuillère.
The spoon is in the drawer. La cuillère est dans le tiroir.
The refrigerator Le réfrigérateur
He closes the refrigerator Il ferme le réfrigérateur.
The dining room(x2) La salle à manger
What’s this? The dining room. Qu’est-ce que c’est? La salle à manger .
The living room (x2) Le salon
The sofa Le canapé
What’s this? It’s the sofa. Qu’est-ce que c’est? C’est le canapé.
A table Une table
It’s a table. C’est une table.
A highchair(x2) Une chaise haute
Let’s do it again! Encore une fois!
The kitchen La cuisine
A highchair Une chaise haute
The drawer Le tiroir
The dining room La salle à manger
Goodbye, see you soon! Au revoir, à bientôt

Episode 3

English French
Come with me! Allons
And you, where do you live? Et toi? Où habites-tu?
An elevator (x2) Un ascenseur
The keys (x2) Les clés
An apartment Un apartement
A house (x2) Une maison
She lives in an apartment. Elle habite un appartement.
She lives in a house. Elle habite dans une maison.
They live in an apartment. Elles habitent un appartement.
They live in a house. Ils habitent dans une maison.
A mailbox (x2) Une boîte à lettres
A tree Un arbre
What’s this? It’s a tree. Qu’est-ce que c’est? C’est un arbre.
Grass (x2) L’herbe
The doorbell (x2) La sonnette
A door (x3) Une porte
Let’s do it again! Encore une fois!
The keys Les clés
The doorbell La sonnette
What’s this? A tree. Qu’est-ce que c’est? Un arbre.
A mailbox Une boîte à lettres
They live in a house. Ils habitent dans une maison.
Goodbye, see you soon! Au revoir, à bientôt

Episode 4

English French
A dog Un chien
A doghouse Une niche
What’s this? It’s a doghouse. Qu’est-ce que c’est? C’est une niche.
A cat Un chat
The cat is sleeping. Le chat dort.
The dog’s bed Le lit du chien
The dog’s bed Le lit du chien
The cat’s bed Le lit du chat
The cat’s bed Le lit du chat
He is under the table. Il est sous la table
Where is the cat? He is under the table. Où est le chat? Il est sous la table.
Where is the dog? He is under the table. Où est le chien? Il est sous la table.
The dog is in the kitchen. Le chien est dans la cuisine.
The dog is jumping. Le chien saute.
The cat is playing. Le chat joue.
The cat is playing in the living room. Le chat joue dans le salon.
The dog is eating a bone. Le chien mange un os.
A bone Un os
What is he doing? He is eating a bone. Qu’est-ce qu’il fait? Il mange un os.
Let’s do it again! Encore une fois!
He is under the table Il est sous la table
He is playing in the living room. Il joue dans le salon
A bone Un os
The dog is eating a bone. Le chien mange un os.
A doghouse Une niche
Goodbye, see you soon! Au revoir, à bientôt

Episode 5

English French
The bedroom La chambre
Her bedroom Sa chambre
His bedroom Sa chambre
A playroom (x2) Une salle de jeux
A bus Un bus
A yellow bus Un bus jaune
A clock Une horloge
What’s this? It’s a clock. Very good! Qu’est-ce que c’est? C’est une horloge, très bien!
The crayon (x2) Le crayon
The teapot La théière
The blue teapot La théière bleu
Blue! Yellow! Bleu! Jaune!
Balloons Des ballons
A balloon Un ballon
A chair Une chaise
He is pushing a chair. Il pousse une chaise.
What’s this? It’s a yellow bus. Very good! Qu’est-ce que c’est? C’est un bus jaune. Tres bien!
Blocks Les cubes
She stacks the blocks. Elle empile les cubes.
The blocks fall. Les cubes tombent.
Let’s do it again! Encore une fois!
A chair Une chaise
A balloon Un ballon
A yellow bus Un bus jaune
A clock Une horloge
What’s this? Blocks Qu’est-ce que c’est? Les cubes
Goodbye, see you soon! Au revoir, à bientôt

Episode 6

English French
The stairs Les escaliers
They are going up the stairs. Ils montent les escaliers.
The attic (x2) Le grenier
Clothes (x2) Les vêtements
A hanger Un cintre
They play dress up. Ils se déguisent.
Dark Le noir
Light La lumière
Dark Le noir
Light La lumière
Light La lumière
A map Un carte
What’s this? It’s a map. Qu’est-ce que c’est? C’est une carte.
Shoes (x2) Les chaussures
A box Une boîte
Boxes Des boîtes
What’s this? It’s a box. Very good! Qu’est-ce que c’est? C’est une boite. Très bien!
Let’s do it again! Encore une fois!
The stairs Les escaliers
Clothes Les vêtements
Dark Le noir
What’s this? It’s a map. Qu’est-ce que c’est? C’est une carte.
A box Une boîte
Goodbye, see you soon! Au revoir, à bientôt

Episode 7

English French
The ball Le ballon
A toybox Un coffre à jouets
The ball is next to the toybox. Le ballon est à côté du coffre à jouets.
The baby is next to the toybox. Le bébé est à côté du coffre á jouets.
The bus Le bus
The bus is on the chair. Le bus est sur la chaise.
A book Un livre
The book is on the table. Le livre est sur la table.
A boy (x2) Un garçon
The boy is behind the chair. Le garçon est derrière la chaise.
The baby is under the blanket. (x2) Le bébé est sous la couverture.
Brothers (x2) Des frères
Sisters (x2) Des sœurs
He is next to his brother. Il est à coté de son frère.
She is next to her mother. Elle est à coté de sa maman.
She is in front Elle est devant
She is behind Elle est derrière
He is in front Il est devant
She is behind Elle est derrière
A car Une voiture
The car is under the bed. La voiture est sous le lit.
The baby is under the table. (x2) Le bébé est sous la table.
Let’s do it again! Encore une fois!
He is next to his brother. Il est à côté de son frère.
She is in front. Elle est devant.
She is behind. Elle est derrière.
The bus Le bus
The bus is on the chair. Le bus est sur la chaise.
Sisters Des sœurs
Goodbye, see you soon! Au revoir, à bientôt