Episode 1Download

English French
“One! Two! Three! Four” “Un! Deux! Trois! Quatre”
One Une
One girl Une fille
Two Deux
Two girls Deux filles
One hand Une main
Two hands (x2) Deux mains
Hands (x2) Les mains
Two hands Deux mains
An eye (x2) Un oeil
An ear Une oreille
Two ears (x2) Deux oreilles
Feet Les pieds
Two feet Deux pieds
One, two… Un, deux…
Three feet! (x2) Trois pieds!
How many feet are there? Yes! Three! Combien de pieds y a-t-il? Oui! Trois pieds!
Four! Count with me! One, two, three, four. Quatre! Compte avec moi! Un, deux, trois, quatre.
“One, two, three, four, five” Un, deux, trois, quatre, cinq
“Mmmm, five is good!” Mmmm, le cinq est bon!
Nose Le nez
What’s this? A nose! Qu’est-ce que c’est? Le nez!
Two Fingers Deux doigts
One, two, three, four, five. Five fingers! Un, deux, trois, quatre cinq. Cinq doigts!
Toes Les doigts de pied
One, two, three, four, five. Un, deux, trois, quatre, cinq
He has five toes. Il a cinq doigts de pied
Arms (x2) Les bras
How many arms? Four arms! Combien de bras y a-t-il? Quatre bras!
Let’s do it again! Encore une fois!
Fingers Les doigts
Hands Les mains
Toes Les doigts de pied
Arms Les bras
Feet Les pieds
Goodbye, see you soon! Au revoir, à bientôt!

Episode 2

English French
Blocks Des cubes
Three blocks Trois cubes
A block Un cube
Three blocks. One, two, three blocks. Trois cubes. Un, deux, trois cubes.
One, two, three, four blocks. Un, deux, trois, quatre cubes.
An orange Une orange
One, two, three, four, five. Five oranges. Une, deux, trois, quatre, cinq. Cinq oranges.
One, two, three, four, five, six. Six oranges. Une, deux, trois, quatre, cinq, six. Six oranges.
A circle Un cercle
Yellow. It’s a yellow circle. Jaune. C’est un cercle jaune.
One, two, three, four, five. Very good! Five yellow circles! Un, deux, trois, quatre, cinq. Tres bien! Cinq cercles jaunes.
Blue (x2) Bleu
Blue. How many blue circles are there? One, two– count with me!–three, four, five. Very good! Five blue circles. Bleu. Combien y a-t-il de cercles bleus? Un deux– compte avec moi!–trois, quatre, cinq. Tres bien! Cinq cercles bleus.
A pail Un seau
Four pails Quatre seaux
Count with me! One, two, three, four. Four pails! Compte avec moi. Un, deux, trois, quatre. Quatre seaux.
A pail Un seau
A shovel Une pelle
Two shovels Deux pelles
Three shovels. One, two, three. Three shovels. Trois pelles. Une, deux, trois. Trois pelles.
What is this? It’s a shovel. Qu’est-ce que c’est? C’est une pelle.
Let’s do it again! Encore une fois!
Three blocks. One, two, three blocks Trois cubes. Un, deux, trois cubes
Blue Bleu
A pail Un seau
Three shovels Trois pelles
Goodbye, see you soon! Au revoir, à bientôt!

Episode 3

English French
A flower (x2) Une fleur
One, two, three, four, five, six. Six flowers. Une, deux, trois, quatre, cinq, six. Six fleurs.
A ladybug Une coccinelle
One, two, three, four, five, six. Six ladybugs. Une, deux, trois, quatre, cinq, six. Six coccinelles.
The garden Le jardin
Seeds Les graines
One, two, three, four. Four seeds. Une, deux, trois, quatre. Quatre graines.
They are planting seeds. Ils plantent des graines.
He is planting seeds. Il plante des graines.
A watering can (x2) Un arrosoir
Plants Les plantes
The plants are growing. (x2) Les plantes poussent.
A hole Un trou
She is digging. Elle creuse.
She is digging a hole. Elle creuse un trou.
How many holes are there? Yes! Four holes! Combien de trous y a-t-il? Oui! Quatre trous!
The plant is in the hole. (x2) La plante est dans le trou.
A bird. How many birds are there? Very good! Three birds.Good bye, see you soon! Un oiseau. Combien d’oiseaux y a-t-il? Tres bien! Trois oiseaux!
A bird Un oiseau
Let’s do it again! Encore une fois !
A flower Une fleur
Seeds Les graines
She is digging. Elle creuse.
She is digging a hole. Elle creuse un trou.
A bird Un oiseau
Goodbye, see you soon! Au revoir, à bientôt!

Episode 4

English French
A dog Un chien
A dog is running. Un chien court.
Two dogs are running. Deux chiens courent.
One, two, three. Three dogs. Un, deux, trois. Trois chiens.
How many dogs are there? One, two, three four. There are four dogs. Combien de chiens y a-t-il? Un, deux, trois, quatre. Il y a quatre chiens.
A kitten Un chaton
How many kittens are there? One, two, three. Very good! There are three kittens. Combien de chatons y a-t-il? Un, deux, trois. Tres bien! Il y a trois chatons.
One, two, three. Three cats. Un, deux, trois. Trois chats.
A cat (x2) Un chat
How many cats are there? Yes! There are two cats! Combien de chats y a-t-il? Oui! Il y a deux chats!
Sit! (x2) Assis!
The dogs are sitting. Les chiens sont assis.
How many dogs are sitting? Yes, two! Combien de chiens sont assis? Oui! Deux chiens sont assis.
A dog is drinking water. Un chien boit de l’eau.
Two dogs are drinking water. Deux chiens boivent de l’eau.
Count with me! One, two, three, four, five. Five dogs. Compte avec moi !Un, deux, trois, quatre, cinq chiens.
Tongue (x3) La langue
Let’s do it again! Encore une fois!
Sit! Assis!
Tongue La langue
Two dogs are drinking water. Deux chiens boivent de l’eau.
Three kittens Trois chatos
Five dogs Cinq chiens
Goodbye, see you soon! Au revoir, à bientôt!

Episode 5

English French
“Mmmm, Bamboo. It’s good!” MMM, bamboo, tres bon!
Two babies Deux bébés
One spoon Une cuièllere
The baby has a spoon. Le bébé a une cuillère.
One, two, three, four, five. How many spoons are there? Very good! five spoons. Une, deux, trois, quatre, cinq. Combien de cuillères y a-t-il? Très bien! Cinq cuillères.
A pacifier (x2) La tétine
Four pacifiers. One, two, three, four. Four pacifiers. Quatre tétines. Une, deux, trois, quatre. Quatre tétines.
A sheep Un mouton
One, two, three, four, five, six, seven. How many sheep are there? Yes! Seven sheep! Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept. Combien de moutons y a-t-il? Oui! Sept moutons!
One, two, three, four, five…Six! un, deux, trois, quatre, cinq…six!
Socks Les chaussettes
Six socks Six chaussettes
How many socks are there? One sock, two socks, three socks, four socks, five socks, six socks. Combien y-a t-il de chaussettes? Une chaussette, deux chaussettes, trois chaussettes, quatre chaussettes, cinq chaussettes, six chaussettes.
How many socks are there? One, two, three, four, five, six, seven, eight. Eight socks. Une, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit. Huit chaussettes.
Mouth (x3) La bouche
He is crawling. Il marche à quatre pattes.
She is crawling. Elle marche à quattre pattes.
A ring Un anneau
One, two, three, four rings Un, deux, trois, quatre anneaux
Let’s do it again! Encore une fois!
Socks Les chaussettes
Seven sheep Sept moutons
A ring Un anneau
He is crawling. Il marche à quatre pattes.
The mouth La bouche
Goodbye, see you soon! Au revoir, à bientôt!

Episode 6

English French
A truck Un camion
Two trucks Deux camions
The wheel La roue
How many wheels are there? One, two, three, four, five, six. Six wheels. Combien de roues y a-t-il? Une, deux, trois, quatre, cinq, six. Six roues.
The wheels Les roues
A game (x2) Un jeu
A princess (x2) Une princesse
One, two, three, four, five, six, seven, eight. Eight princesses. Une, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit. Huit princesses.
Two princesses Deux princesses
Clouds Les nuages
How many clouds? Yes! Four clouds! Very good! Combien de nuages? Oui! Quatre nuages! Très bien!
An airplane (x2) Un avion
One, two, three airplanes. Un, deux, trois avions.
He is flying. Il vole.
They are flying. Ils volent.
Paint la peinture
One, two, three, four, five, six, seven, eight nine. Nine pots of paint. Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf. Neuf pots de peinture.
Let’s do it again! Encore une fois !
Two trucks Deux camions
Wheels Les roues
An airplane Un avion
He is flying Il vole
Nine pots of paint Neuf pots de peinture
Goodbye, see you soon! Au revoir, à bientôt!

Episode 7

English French
A watermelon Une pastèque
He eats watermelon. Il mange de la pastèque.
Two watermelons Deux pastèques
A blueberry Une myrtille
One, two, three, four, five, six. Six blueberries. Une, deux, trois, quatre, cinq, six. Six myrtilles.
A raspberry Une framboise
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. Ten raspberries. Une, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix. Dix framboises.
Mom is eating a raspberry. Maman mange une framboise.
He is eating a raspberry. Il mange une framboise.
A lollipop Une sucette
Ten lollipops Dix sucettes
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. Ten lollipops. Une, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix. Dix sucettes.
He likes lollipops. Il aime les sucettes.
Chocolate Le chocolat
Count with me! One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. MMM it’s good! Compte avec moi! Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix. MMM c’est bon!
A piece of candy Un bonbon
One, two, three pieces of candy. Un, deux, trois bonbons.
A cherry Une cerise
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine. Nine cherries. Une, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf. Neuf cerises.
What’s this? Yes! It’s a cherry! Qu’est-ce que c’est? Oui! C’est une cerise!
Mmm…a cherry! Mmm… une cérise!
Let’s do it again! Encore une fois!
A raspberry Une framboise
Chocolate Le chocolat
What’s this? Qu’est-ce que c’est?
A candy Un bonbon
Ten lollipops Dix sucettes
A cherry Une cerise
Goodbye, see you soon! Au revoir, à bientôt!